Yes, you’re right it still did not backup even with Root Folder BulletProof Mode deactivated. Since error code 3382 is a big mystery (variety of possibilities), I found a BackupBuddy option to “ignore non-fatal errors when zipping files” and it worked.
Thanks for your help.